Geografische Angabe schützt die traditionelle Spezialität
Über Jahrhunderte hinweg haben sich in Südtirol landestypische Brotsorten entwickelt. Zu den bekanntesten gehört das Schüttelbrot. Einige Bäcker aus Südtirol haben sich zusammengeschlossen und das Konsortium Südtiroler Schüttelbrot g.g.A. gegründet. Die geschützte geografische Angabe (g.g.A.) ist ein EU-Gütezeichen, das für die Qualität hochwertiger landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Lebensmittel bürgt. Die Bezeichnung g.g.A. dient somit dem Schutz von Südtiroler Schüttelbrot, das nach einem bestimmten traditionellen Verfahren nur in Südtirol hergestellt wird. Gleichzeitig schützt das Gütesiegel den Verbraucher vor Imitaten.
Das Konsortium Südtiroler Schüttelbrot g.g.A. hat beim Landwirtschaftsministerium in Rom und beim EU-Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung in Brüssel das Ansuchen für die Anerkennung der geografisch geschützten Angabe für Schüttelbrot gestellt. Die Dokumente, die dem Ansuchen beigelegt wurden, sind im Bereich Downloads verfügbar.
Tradition und Qualität
Das dünne Fladenbrot wird aus einem weichen Roggenteig hergestellt. Hefe oder Sauerteig dienen zur Lockerung und die Gewürze verbessern den Geschmack. Die weichen Teiglinge werden dünn aufgetragen und anschließend knusprig gebacken. Schüttelbrot besteht fast zur Gänze aus Kruste und wird zu Speck, Wurst, Käse und Wein oder auch als Knabbergebäck serviert.
Produzenten von Südtiroler Schüttelbrot GGA
ULTNER BROT KG Schwienbacher R. & Co.
Dorfplatz Nr. 114/a
I-39016 St. Walburg Ulten
T+39 0473 795327
E-Mail: info@ultnerbrot.it
Die Weihnachtszeit bleibt für den Einzelhandel in Südtirol eine der wichtigsten Phasen des Jahres. Heuer zeigt sich ein verhalten optimistisches Bild: In den Städten und Orten ist sehr viel los, die Plätze und Straßen weisen gute Frequenzen auf – in ...
Welche Rolle spielen die lokalen Medien und die Wirtschaft? Welche Rolle der Handel? Vor welchen Herausforderungen stehen wir? Was machen wir wieder Südtirol sicherer?
Auf diese Fragen antwortet Valentino Beccari von der ...
Wie barrierefrei ist mein Betrieb – und wie kann ich das meinen Gästen und Kunden transparent zeigen? Im Rahmen des Projekts „Commitment to accessibility“ ruft das Kompetenzzentrum für Barrierefreiheit independent L. ...
Die Landestafel Trentino-Südtirol sammelt überschüssige Lebensmittel aus Landwirtschaft, Lebensmittelindustrie, Großhandel und Gastronomie sowie EU-finanzierte Lebensmittel (FEAD/AGEA). Diese werden in den Lagern in Trient und Bozen ...
- 16 % Rabatt auf die SIAE-Gebühren
- 30 % Rabatt auf die SCF-Gebühren
Wir unterstützen Sie dabei, die gesetzlichen Vorgaben problemlos einzuhalten und die Kosten im Griff zu behalten.
Handel & Lieferungen
VAN4YOU - Vermietung von Transportern und Nutzfahrzeugen
VAN4YOU bietet allen hds-Mitgliedern einen First-Class-Service mit exklusiven Rabatten von bis zu 20 % auf die Listenpreise.
Die Flotte umfasst eine breite Auswahl an Fahrzeugen, die alle mit Führerschein B gefahren werden dürfen: vom kompakten Doblò über isothermische Fahrzeuge bis hin zum Großraumtransporter mit 20 m³ Ladevolumen und Hebebühne. Ideale Lösungen für alle Transportanforderungen – vom Warentransport bis zu Gütern, die eine durchgehende Kühlkette erfordern. In Südtirol ist VAN4YOU mit einer Filiale in Bozen vertreten.
Vorteile für hds-Mitglieder: - Transporter mit Euro-6-Motorisierung, stets gereinigt, desinfiziert und mit modernsten Sicherheitssystemen ausgestattet.
- 24/7-Pannenhilfe.
- Flexible Mietpreise, um Aufträge, Projekte und neue Geschäftschancen optimal zu nutzen.
- Zubehör im Mietpreis inbegriffen, um die Arbeit zu erleichtern: GPS-Navigationsgerät, Sackkarre, Spanngurte für den Laderaum, Schneeketten u. v. m.
So nutzen Sie die Konvention: 1. Gehen Sie zur VAN4YOU-Filiale in Bozen, Galileistraße 32.
2. Legen Sie bei der Anmietung Ihre Mitgliedskarte vor, um die Sonderkonditionen zu erhalten.
Der Lieferservice, der den Arbeitsalltag erleichtert
you buy we deliver
Stressfreieres Einkaufserlebnis mit der Lieferung nach Hause!
Bequemlichkeit, Zeitersparnis und Schnelligkeit: Die neue Dienstleistung des Wirtschaftsverbandes hds ermöglicht bequemen Kundenservice: Kunden können ihre Ware im Geschäft kaufen und sich bequem nach Hause schicken lassen.
Wie funktioniert es?
Der Versand der Ware erfolgt über eine lokale Logistikfirma.
Die Vorteile für die Händler Diese brauchen nur die Daten des Kunden zu erfassen und um den Rest von der Abholung der Ware im Geschäft bis zur Auslieferung und Sendung des Pakets kümmert sich die Logistikfirma.
Die Abholung der Ware in den Geschäften erfolgt in ganz Südtirol, und der Versand in allen 27 Mitgliedsstaaten der Eu und darüber hinaus in weiteren 14 Staaten.
Dank einer neuen Konvention zwischen Confcommercio und Hagleitner profitieren hds-Mitglieder jetzt von exklusiven Vorteilen rund um professionelle Hygienelösungen – ideal, um dein Unternehmen hygienisch, effizient und nachhaltig aufzustellen.
Deine Vorteile im Überblick:
• 15 % Rabatt auf Hygienetechnik und Verbrauchsmaterialien
• Kostenloser Kurs zur professionellen Desinfektion
• Full Service für 3 Jahre auf Spender- und Dosiersysteme
• Digitale Systemlösungen kostenlos inbegriffen
• Gratis-App mit Sicherheitsdatenblättern und Zertifikaten
• 50 Euro Willkommensgutschein beim ersten Online-Einkauf ab 250 Euro
Wer ist Hagleitner?
Hagleitner ist ein führender Anbieter im Bereich professionelle Hygiene mit Sitz in Zell am See (Österreich). Das Unternehmen überzeugt durch:
• eigene Produktion von Reinigungs-, Desinfektions- und Kosmetikprodukten
• technologisch fortschrittliche Dosiersysteme, steuerbar per App
• nachhaltige Lösungen mit zertifizierten, mikrokonzentrierten Produkten
• internationale Präsenz: aktiv in 12 Ländern, Vertrieb in über 60 Märkten weltweit • Fokus auf Effizienz, Sicherheit und Umweltverträglichkeit
Mit der Konvention zwischen hds und Edenred UTA Mobility wird das Fuhrparkmanagement einfach, transparent und effizient. Mitglieder profitieren von exklusiven Vorteilen für die Tankkarten UTA und UTA e+ – ideal für Fahrzeuge mit Benzin-, Diesel- oder Elektroantrieb.
Die Karten UTA und UTA e+ bieten maximale Flexibilität: Tanken oder Laden ist an über 10.000 Tankstellen und 50.000 Ladepunkten in ganz Italien möglich – auch auf Autobahnen. Über die App Edenred UTA finden Sie schnell und bequem die passende Tankstelle oder Ladesäule entlang Ihrer Route.
Ein Online-Portal erleichtert die Verwaltung der Flotte, während eine einheitliche elektronische Rechnung aus Italien den vereinfachten Vorsteuerabzug und die steuerliche Absetzbarkeit der Kosten gemäß geltender Gesetzgebung ermöglicht.
So funktioniert’s Für die Beantragung der Karte senden Sie bitte eine E-Mail mit Firmennamen, MwSt.-Nr., Telefonnummer und Anzahl der Fahrzeuge an: manuel.bertoldi@edenred.com
Mit der Konvention zwischen hds und Edenred UTA Mobility wird das Fuhrparkmanagement einfach, transparent und effizient. Mitglieder profitieren von exklusiven Vorteilen für die Tankkarten UTA und UTA e+ – ideal für Fahrzeuge mit Benzin-, Diesel- oder Elektroantrieb.
Die Karten UTA und UTA e+ bieten maximale Flexibilität: Tanken oder Laden ist an über 10.000 Tankstellen und 50.000 Ladepunkten in ganz Italien möglich – auch auf Autobahnen. Über die App Edenred UTA finden Sie schnell und bequem die passende Tankstelle oder Ladesäule entlang Ihrer Route.
Ein Online-Portal erleichtert die Verwaltung der Flotte, während eine einheitliche elektronische Rechnung aus Italien den vereinfachten Vorsteuerabzug und die steuerliche Absetzbarkeit der Kosten gemäß geltender Gesetzgebung ermöglicht.
So funktioniert’s Für die Beantragung der Karte senden Sie bitte eine E-Mail mit Firmennamen, MwSt.-Nr., Telefonnummer und Anzahl der Fahrzeuge an: manuel.bertoldi@edenred.com
Der Partner von Leaseplan (weltweit führend im Bereich der Langzeitmiete), von SIFA (Gesellschaft für betrieblichen Fuhrpark) und von Leasys (FCA Bank) ist neben Toblach, Bruneck und Meran auch mit einem eigenen Büro in Bozen operativ.
Vorteilhafte Preise erwarten hds-Mitglieder bei der Installation von privaten und gewerblichen Ladestationen für E-Mobility dank einem Abkommen mit der Firma Ecogy aus Naturns, Partner des deutschen Herstellers Walbe.
Mazda
Elegantes Design, moderne Technik und exklusive Vorteile: Dank der neuen Konvention von Confcommercio können Unternehmer und Selbstständige die gesamte Mazda-Palette – inklusive Hybrid- und vollelektrischer Modelle – zu attraktiven Sonderkonditionen erwerben.
Zusätzlich für alle, die den neuen Mazda6e bis zum 30. Juni 2025 vorbestellen:
✅ 9,5 % Rabatt auf den Listenpreis
✅ zusätzliche, kombinierbare Vorteile (Inzahlungnahme, Finanzierung, Mazda Rent)
✅ Mazda Energy Card im Wert von 3.000 Euro für drei Jahre kostenfreies Laden
Um von den Vorteilen der Konvention zu profitieren, genügt es, beim Mazda-Händler die gültige Mitgliedskarte 2025 vorzulegen.
