Novità in primo piano


Assemblea dell'Unione 2012
Si è tenuta mercoledì 16 maggio, l'annuale Assemblea generale dell’Unione. Dopo le relazioni&nb ... continua ...

Elezioni comunali 2010: mettiamoci in gioco!

Si terranno domenica 16 maggio 2010 le elezioni comunali in provincia di Bolzano. La posta in gioco è alta: si tratta di decidere chi rappresenterà i cittadini dei comuni altoatesini e i loro interessi per i prossimi cinque anni.

In occasione delle scorse elezioni, tenutesi cinque anni fa, il settore del commercio e dei servizi ha potuto consolidarsi: su 157 commercianti e prestatori di servizi presentatisi alle urne, circa 100 sono risultati eletti nei diversi consigli comunali. Particolarmente soddisfacente anche la conquista di tre poltrone di sindaco. Un ringraziamento particolare va pertanto a questi imprenditori che, con impegno e dedizione, hanno potuto promuovere e sostenere le necessità del settore.

Si sottolinea spesso l’importanza delle decisioni prese a livello europeo, nazionale e soprattutto provinciale. Non sono, però, meno importanti le delibere emanate ogni giorno dai nostri comuni e che influiscono sulla vita quotidiana nonché sul benessere e la qualità della vita di ciascuno di noi.
Le competenze dei nostri comuni spaziano infatti dall’urbanistica al piano regolatore, dalle decisioni in materia di tariffe pubbliche, diritti e tasse all’incentivazione ed alla rivalutazione delle nostre città e dei nostri paesi.

I primi ad essere interessati da queste decisioni sono spesso proprio coloro che operano nell’economia. Ovunque i commercianti siano riusciti a prendere attivamente parte all’amministrazione comunale, è stato possibile trovare ascolto alle richieste del settore e realizzare una politica economica positiva. In caso contrario, infatti, le decisioni sono demandate a persone che non sempre hanno comprensione per i nostri problemi.

Abbiamo bisogno di rappresentanti coraggiosi, entusiasti e disponibili, che si impegnino a risolvere i problemi dei nostri comuni e operino per il benessere di paesi e città. A tale proposito risulta fondamentale la collaborazione fra i vari settori economici presenti all’interno del comune.

L’Unione è pertanto schierata al fianco di tutti gli imprenditori che decidano di perseguire l’armonioso e naturale sviluppo dei rispettivi comuni rappresentando, allo stesso tempo, gli interessi del commercio e dei servizi.

Dott. Werner Frick, direttore dell’Unione

indietro

stampaTop