
Politica locale:
decidere e agire insieme!
16 maggio 2010: elezioni comunali in Alto Adige.
Avranno luogo domenica 16 maggio 2010 le elezioni comunali in Alto Adige. La provincia di Bolzano ha una forte autonomia comunale. A livello comunale vengono prese molte decisioni che riguardano direttamente o indirettamente lo sviluppo dell’economia e delle singole imprese.
Soprattutto per i commercianti e prestatori di servizio le decisioni prese quotidianamente nei nostri comuni sono importanti - e sono molte. Dato che commercianti ed i prestatori di servizio sono particolarmente interessati da queste decisioni, diventa decisivo che imprenditori motivati e candidati attenti alle esigenze dell’economia siano coinvolti nelle decisioni importanti e possano partecipare al processo decisionale per il bene dei loro paesi.
In tale contesto, è essenziale collaborare con i vari settori economici a livello comunale: soltanto insieme l’economia sarà sufficientemente forte per superare le sfide del futuro. Basta pensare per esempio all’importante binomio tra commercio e turismo.
In occasione delle ultime elezioni, cinque anni fa, il settore del commercio e dei servizi colse occasione di consolidare la propria posizione nei comuni: furono ben 157 commercianti e prestatori di servizi che si presentarono agli elettori; circa 100 di essi riuscirono ad essere eletti. Particolarmente soddisfacente anche la conquista di ben tre nomine a sindaco.

