Einschreibung
Mitglieder-Verzeichnis

Kurze Firmenbeschreibung (deutsch)


Kurze Firmenbeschreibung (italienisch)


Benutzername: Passwort:

Informationsblatt und Zustimmung
gemäß Artikel 13 und 23 des Legislativ-Dekret Nr. 196 vom 30.06.2003

Wir informieren Sie, dass bei der Sammlung und der Verarbeitung in unseren Datenbanken enthaltenen Daten folgende Vorkehrungen getroffen wurden: 1)Die Daten werden mit EDV-Systemen bearbeitet. Die Datenbank ist so organisiert, dass der Zugriff auf die Daten nur von dem Inhaber beauftragten Personal vorbehalten ist. Veränderungen der in der Datenbank enthaltenen Daten sind ausschließlich dem Inhaber der Datenbank, dem eventuell ernannten Verantwortlichen und dem für die Verarbeitung beauftragten Personal vorbehalten. Die gesammelten Daten erhalten folgende Zweckbestimmungen: 1) Die Daten werden für die Veröffentlichung und unbegrenzte Weitergabe verwendet. 2) Die Daten sind für den Aufbau der Dienstleistung unerlässlich. Um eine korrekte Datenverarbeitung zu gewährleisten, muss der Betroffene rechtzeitig eventuelle Datenänderungen mitteilen. 3) Die Daten können Betrieben/Personen mitgeteilt werden, die an den Stellenangeboten bzw. -gesuchen interessiert sind. 4) In Zusammenhang mit der Datenverarbeitung kann der Betroffene, die in Art. 7 des obengenannten Dekretes vorgesehenen Rechte in Anspruch nehmen. 5) Der Inhaber der Datenbank ist der Verband für Kaufleute und Dienstleister mit Sitz in Bozen, Mitterweg 5. 6) Mit der Unterschrift gibt der Betroffene seine Zustimmung zur beschriebenen Verarbeitung der Daten.

Ich akzeptiere

Für weitere Informationen oder Änderungen von Online-Daten

Heinz Neuhauser
Fachgruppenleiter
Tel + 39 0471 310 506
Fax + 39 0471 310 595
hneuhauser@hds-bz.it